伊莉討論區

標題: [《時代》批台灣防疫「吹牛」破功！前外交官點出關鍵字：用得很重] [財訊] [2021-05-27] [打印本頁]

作者: w12168 時間: 2021-5-27 08:49 PM 標題: [《時代》批台灣防疫「吹牛」破功！前外交官點出關鍵字：用得很重] [財訊] [2021-05-27]

近期台灣本土確診個案激增，中央流行疫情指揮中心宣布全國三級警戒延至6/14，而台灣防疫問題最近也被外媒大幅報導。對此，前外交官劉仕傑指出，先前《時代雜誌》曾撰文評論台灣防疫，文中就以「vaunt」一詞重話批評，劉仕傑認為一定有許多台灣人看得不太舒服，但他坦言「我們對於外媒報導台灣，要盡量抱著平常心，不要得失心太重。」甚至認為全文報導內容算平實，也希望全台人民能一同對抗疫情成功。

先前《時代雜誌》曾以「虛假的安全感和私密的小茶水，如何破壞台灣對COVID-19防禦」（How a False Sense of Security, and a Little Secret Tea, Broke Down Taiwan's COVID-19 Defenses）」為標題，撰文評論台灣防疫的問題，內容中也點名台灣防疫「吹牛」破功，而引起台灣人討論。

對此，前外交官劉仕傑就於臉書上提出看法，表示相信很多台灣人一定看了很不舒服，該篇文章的第一段甚至表明「打破全世界最被吹捧的COVID-19防線，只需要一杯私密茶（All it took to break down the world’s most vaunted COVID-19 defense was a little secret tea.）」，劉仕傑也指出文中直接使用「vaunt」一詞，算是用得相當重。

不過，劉仕傑坦言，對於外媒報導台灣，要盡量抱著平常心看待，不要得失心太重。他指出該篇若詳讀全文，內容其實還算平實，重點雖有提及「華航諾富特」、「3+11」，以及台灣疫苗不足問題，但最大問題是台灣在這波疫情前，整體鬆懈下來的心態，「其實這跟彭博新聞社之前那篇報導，用complacency（自滿）來形容台灣政府及社會過於鬆懈，兩篇意思類似。」最後，劉仕傑亦信心喊話「外媒正在觀察台灣如何對抗這波疫情，讓我們繼續一起努力吧。」

5月13日陳時中才投書英國媒體要幫全球建立醫療體系，才隔兩天台灣本土確診就暴增到180例，陳牙醫時中好大的口氣要幫全球建立醫療體系，去年某網紅還在美國紐約時報刊登廣告”Taiwan can help”，所以時代雜誌批評台灣吹牛一點都不過份，民進黨過去一年來過份操作大外宣，結果台灣吃了萊豬付了保護費美國疫苗一劑也不給你，台灣連疫苗都沒有民進黨還好大的口氣要幫全球建立醫療體系，如今外媒紛紛批評看你台灣笑話。

[attach]135122733[/attach]

[attach]135122755[/attach]

http://www.youtube.com/watch?v=a05Ky8cYdvg

作者: bigcat5240 時間: 2021-5-27 09:09 PM

台灣只示範一次，...........
-------對了!冰鋒衣那個女孩是誰?

作者: 西瓜汁小梅 時間: 2021-5-27 09:15 PM

本帖最後由西瓜汁小梅於 2021-5-27 09:16 PM 編輯

雖然雜誌下標誇張，但說的沒錯啊！有人用考試做比喻：當別國就快交卷台灣驚覺「怎麼還有背面？」...

作者: e9406036 時間: 2021-5-27 09:17 PM

本帖最後由 e9406036 於 2021-5-27 09:21 PM 編輯

最近台灣在國際新聞上狂被打臉耶

很可能是民進黨想要讓更多人認識台灣

有出錢打新聞做大外宣
還有找譚德賽麻煩
投書英媒等

例如Discovery頻道
是三立出資拍的台灣戰疫全紀錄

國外專家都知道台灣防疫是靠口罩跟運氣蓋牌不普篩
現在爆發了..

他們也落井下石了

一飲一啄自有定數

作者: ckckndu 時間: 2021-5-27 09:45 PM

衞褔部歷任部長

邱淑媞～台灣大學流行病學博士。

葉金川～台灣大學公共衛生研究所碩士，美國哈佛大學流行病學碩士

楊志良～台灣大學公共衛生研究所碩士，美國密西根大學公共衛生學院博士。

陳時中～台北醫學院牙醫學士。

疫情副指揮官～陳宗彥～逢甲大學都市計劃研究所碩士

現在的結果，不用太意外！

作者: 金凱杜 時間: 2021-5-27 10:04 PM

現在還要出1萬元幫店家是我們繳的錢嗎還是從沒戴口罩身上過多錢的支出呢

作者: buddy3400 時間: 2021-5-27 10:19 PM

母親節聚餐是造成擴散的主因吧，而政府的應對也不令人意外，不怪自己放毒反而怪中毒的人太鬆懈。

作者: r8397110 時間: 2021-5-27 10:26 PM

接下來看中國的防疫手段
焊門封門.抓人遊街.用垃圾車運肉品給災民.衝進住戶家打人等
這些都是中國能下低疫情的手段之一
但是中國能防疫成功全靠~~
新聞自由度排名只有全球倒數第4名的優良成績
才是中國能防疫成功的最佳手段

作者: eyyy001 時間: 2021-5-27 10:45 PM

本帖最後由 eyyy001 於 2021-5-27 10:52 PM 編輯

台灣可以幫忙

歐美卻沒人願意幫忙台灣

加藥豬牛都白吃惹~~

米國阿巴要讓台灣當白吃

冥進洞你也拿牠沒辦法

所以想當初就不要當白吃嘛!!

冥進洞自己願意當白吃

還叫一堆醫死武林護航加藥豬牛

五腦無極限

還拖全民一起下水

處生的很可以

作者: zero666kimo 時間: 2021-5-27 10:59 PM

台灣防疫本來就是吹噓，不然怎麼台灣號稱零確診時卻有確診輸出國外。

作者: molitor 時間: 2021-5-27 11:59 PM

成敗論英雄，沒有辦法啦，不然呢？

作者: wen1031428 時間: 2021-5-28 12:14 AM

ckckndu 發表於 2021-5-27 09:45 PM
衞褔部歷任部長

邱淑媞～台灣大學流行病學博士。

看到這個真的很火我們把權力交給你~~你哭~哭屁啊~~我們才該哭咧~~

作者: Blanket 時間: 2021-5-28 08:16 AM

口水戰、自我感覺良好一直都是民進黨的強項，牛吹破了，除了怪別人，似乎也沒招了

作者: jko3140403 時間: 2021-5-28 08:23 AM

光疫情危機處理能力，某位牙醫就輸雙北市長一大截了~
只會跑攤、唱歌、管台鐵局，疫情就是蓋牌蓋到出事情，在趕快哭哭要人同情，現在死了快60人。
還搞出一個令全世界震驚的校正回歸....就是要把數字搞得亂七八糟，準備上下其手的蓋牌了!

作者: egoholihi 時間: 2021-5-28 09:54 AM

太安穩反而鬆懈了
這應該是不管哪裡的人都會犯錯的事了吧
所以更要從上層嚴加控管才對不是嗎

作者: ctp0836449 時間: 2021-5-28 10:18 AM

是你們眼睛業障,台灣本來就是"脫褲爛"

作者: U艇艦長 時間: 2021-5-28 10:34 AM

這個大外宣效果超大!還不用付費...付的是我們台灣人民的命!

作者: shing311 時間: 2021-5-28 10:45 AM

28/5係劇本寫好清零嘅大奇蹟日?

作者: wange88 時間: 2021-5-28 11:14 AM

真的是賠了夫人又折兵.疫情嚴峻台灣趕快度過難關.
但蘇先生要灑幾千億救經濟.我這納稅人.心痛啊.原本不用花的錢.無能與錯誤只有百姓承擔.

作者: zogol 時間: 2021-5-28 03:37 PM

被看破不普篩少確診的手腳，讓國際見笑了。

作者: H81877818 時間: 2021-5-28 07:04 PM

吹牛是一定要吹的
不然怎麼會好看

作者: w12168 時間: 2021-5-28 08:54 PM

r8397110 發表於 2021-5-27 10:26 PM
接下來看中國的防疫手段
焊門封門.抓人遊街.用垃圾車運肉品給災民.衝進住戶家打人等
這些都是中國能下低疫 ...

鬼扯這個跟本主題有可屁關係.民進黨一年多來搞大外宣,現在出包才會被各國際媒諷刺,可見民進黨吹牛吹過了頭.

作者: BC0951049 時間: 2021-5-28 09:36 PM

那是因為中共跟國民黨在鬧場吧

作者: 來來去去 時間: 2021-5-28 09:53 PM

守的好
也要有好的隊友支撐
三級警戒了
還是有人不戴口罩,到處串門子
出事了才怪東怪西
真不知是什麼心態

作者: pk怪 時間: 2021-5-28 10:01 PM

重點在於.今天+19....這是死亡人數

我們一天死的比吹牛的一年多死的還多.

這就是吹牛防疫的成果.還要解釋什麼?

作者: cannel 時間: 2021-5-29 12:25 AM

加油吧，看來現實總是會打破這泡沫。

作者: w12168 時間: 2021-5-29 03:58 PM

BC0951049 發表於 2021-5-28 09:36 PM
那是因為中共跟國民黨在鬧場吧

（３＋１１）難道又是中共跟國民黨決定的，綠蛆不要執迷不悟，現在還胡說八道，受害的有可能是你的家人。

作者: jordan68693 時間: 2021-5-29 04:18 PM

台灣沒有在這年繼續做好防疫工作這是不爭的事實，
去年因為防疫做得不錯，所以短暫成為全球的防疫典範，
但是不代表台灣就會一直是防疫典範，世界的強權國家是現實的，
"Taiwan can help"這句話說出來，
如今卻因為3+11及諾富特事件而讓全國身陷新冠肺炎的折磨之中，
也因為疫苗不足的問題搞得全台灣民眾提心吊膽的過生活，
整個醫療體系快崩潰了，當然會引起時代說出"vaunt"這個字眼R，
因為現今的台灣防疫體系確實是快崩潰惹，
所以說如今會有一堆國際媒體用諷刺台灣這也不難理解，
因為的確台灣確實跟去年差很多而且防疫意識也確實鬆很多......

作者: q7561029 時間: 2021-5-29 04:56 PM

明知國外疫情嚴重.....本政府因為更嚴格防疫才對但出遊的出遊回國的回國沒有嚴格的限制導致漏洞... 現在爆發了現在才想醫療物資夠不夠明明有很長時間可準備但什麼都沒做...這就是政府政策

作者: 李很白 時間: 2021-5-29 05:27 PM

破口一旦形成就難以補救,這讓我想起了國民黨在中國兵敗如山倒的歷史

作者: vincents55 時間: 2021-5-29 10:25 PM

當家太自滿？太霸道？
沒有真的都是假新聞？
有政府請安心？
依目前狀況這是最諷刺的吧！！

作者: mingru1982 時間: 2021-5-30 01:04 AM

complacency（自滿）一定要學下的單字驕兵必敗

作者: darkultraman 時間: 2021-5-30 01:17 AM

去年趙少康說蔡政府撿到槍大家還不信

作者: gogosp 時間: 2021-5-30 10:03 AM

我個人的意見台灣要靠防堵防範疫情不容易，只有靠疫苗接種才能控制疫情呀！

作者: ueibobo 時間: 2021-5-30 10:25 AM

一直做大內宣，一年多完全沒假設過，萬一社區感染要怎麼半

作者: ccyaba 時間: 2021-5-30 12:23 PM

這次台灣防疫破口前不斷誇口, 防疫物資充足, 病床充足, 人力充足, 等到發生後完全不是那回事.
只讓我想到, 中國各朝代末年都會發生的吃空餉. 平時不斷回報上級, 我們兵強馬壯, 武器精良, 等到真的打仗剿匪...呵呵

作者: suck5566 時間: 2021-5-30 01:05 PM

因為其他國家的對手只有病毒

但是在台灣我們除了病毒還有來自對岸的攻擊
看看島內被入侵的這麼多韓粉不停的替台灣製造破口

當我們開始宣布進入三級警戒
路上還是可見許多大媽跟老頭不戴口罩還怒嗆他人
因為這些韓粉相信只要牠們心中有92共識病毒就會轉彎
畢竟武漢病毒是老天爺降下來給反共反韓導的人一個天譴

作者: 雨天等放晴 時間: 2021-5-30 02:09 PM

撐了一年半才破功我看給KMT來大概撐不到1天吧

作者: jennjong 時間: 2021-5-30 02:18 PM

說穿了

吃萊豬是老英跟川普的黑箱交易

但因為上次大選壓錯邊

還讓水果日報這個手下綠媒, 製造了一堆拜登兒子醜聞的假新聞~ 讓拜登老頭倍受攻擊

幸好紐約時報揭開了蔡黎雙英的陰謀~ 讓受害者最後好不容易勝出

拜登當然不會給這個抹黑自己兒子的骯髒政權太好過

作者: ak999 時間: 2021-5-30 02:31 PM

本帖最後由 ak999 於 2021-5-30 02:33 PM 編輯

這麼重要的一篇報導
怎麼沒有原文全文跟文章作者
是誰寫的呀
千萬不要是反串的1450們
小粉紅倒是可以

作者: shires 時間: 2021-5-30 02:32 PM

輕忽中國武漢病毒生化武器的威力

作者: bluesuperpt 時間: 2021-5-30 02:43 PM

丟臉丟到國際了
還一直自我感覺良好

作者: 鍵子 時間: 2021-5-30 02:46 PM

囂張沒有落魄久啦~ 確診如果破萬建議開放民眾不戴口罩+隨意群聚一天藉此紓壓

作者: w12168 時間: 2021-5-30 03:43 PM

suck5566 發表於 2021-5-30 01:05 PM
因為其他國家的對手只有病毒

但是在台灣我們除了病毒還有來自對岸的攻擊

民進黨最扯的就是什麼都怪別人,
對岸拿病毒丟到台灣嗎?自己造成破口跟對岸有屁關係
不要什麼都扯韓國瑜,那麼想念他是不是你心理有問題
況且已經許多假韓粉就是民進黨反串的.
大媽老頭就是韓粉嗎?難蘇貞昌也是韓粉,呂秀蓮,蔡英文也是韓粉嗎?
你們這些造成台灣社會對立的壞份子,才是台灣的毒瘤,該下地獄.

作者: 安安安ㄚ 時間: 2021-5-30 07:32 PM

我大意了，沒閃啊

不講武德

耗子尾汁

作者: gn00317342 時間: 2021-5-30 07:49 PM

笑死台美關係40年最好

然後呢當兒子的跟阿爸討糖吃別說一顆糖了

連半顆都討不到....

作者: boyabc88 時間: 2021-5-30 09:48 PM

只是運氣好
與對岸鬧翻沒團來台

作者: pk怪 時間: 2021-5-30 10:00 PM

國外比較直接.不會向政府那樣虛偽.

反正國外的批評民進黨也不在乎.和選票無關.

作者: loki28 時間: 2021-5-30 10:12 PM

你們的邏輯好奇怪
為什麼沒人檢討八大行業
為什麼不檢討嫖客
你們要批評陳時中前
麻煩想想去年整年
再想想今年是不是大家都懈怠了
把責任全部丟上去對嗎
我不會說陳時中沒有懈怠
但是你們的心態是想要換人上去防疫
還是說你們認為全部使用中國藥品來防疫
或者說你們支持採用中國式封城
你們根本就只是借題發揮
明明最大問題就是八大行業
陳時中已經客氣使用連結來取代嫖
大家就這樣把八大行業的問題跳過嗎
這才是台灣真正不能說的秘密

作者: 71123 時間: 2021-5-31 02:45 AM

先搞清楚因果吧．．．沒放３＋１１的機師亂搞，會發生後面這些事情？
沒放３＋１１的政策．．現在嫖妓的還是繼續嫖妓，跳國標舞的一樣跳國標舞．．．
人民依舊是活得好好的，不用天天看染疫人數，看死亡人數，活的膽戰心驚．．．
民進黨依然可以繼續造神
現在出現破口反罵人民懈怠了？沒出現破口前怎麼不說人民不要懈怠繼續堅持，就只會一直狂造神

作者: oswalt_halladay 時間: 2021-5-31 03:33 AM

缺疫苗
開放大型活動
諾富特沒做好
可惜了去年的努力

作者: 色之水 時間: 2021-5-31 10:44 AM

如果不是國民黨監督不利怎麼會造成防疫破口
不要什麼事情都怪政府好嗎
人民才應該負最大責任

作者: SamuelKu 時間: 2021-5-31 02:17 PM

呆灣用智障的校正回歸就可以控制住疫情了，綠狗們懂得

作者: dry125113 時間: 2021-5-31 08:59 PM

BC0951049 發表於 2021-5-28 09:36 PM
那是因為中共跟國民黨在鬧場吧

也可能是因為你活的，給地球磁場造成了負面影響

作者: volume2 時間: 2021-6-1 01:45 AM

重點是破功後還不知檢討

還只是重視意識形態

沒救了

作者: findmysugar 時間: 2021-6-1 09:36 AM

不是一直都可以靠運氣的
剛開始領先不是代表我們已經成功了
經過一段時間的考驗
證明了我們的漏洞百出

作者: 松隆恭子 時間: 2021-6-1 10:29 AM

民進黨對抗疫情的特效藥

不是哪國疫苗是芒果干

一推出來民調數字馬上起死回生

作者: poloxok 時間: 2021-6-1 01:20 PM

這就跟職棒職棒一樣
剛開始很被看好
結果打到最後就GG了

作者: windy0626 時間: 2021-6-1 01:37 PM

台灣真的不用再自以為是小國，世界都認識台灣了
有政府會做事，專做你意想不到的事務

作者: kkiitt 時間: 2021-6-1 01:51 PM

老是怪人民鬆懈不戴口罩等等,但是蔡嬤到底做了什麼偉大事業阿?
美國開始一團亂死傷慘重,但政府管制疫苗出口,全民免費施打並祭出獎勵措施,現在都可摘口罩了
台灣政治優先,花大錢大外宣與大內宣,啥麼也不做防疫錢已4千多億花光光還追加更多
全民普篩快篩沒見過,免費口罩沒發過,只見功績為全世界之最就是抄家式超高額罰金而已.........

作者: conductor 時間: 2021-6-1 05:46 PM

本帖最後由 conductor 於 2021-6-1 05:47 PM 編輯

其實重點不是吹牛這兩個字
文章中用到的最不好字眼是"虛假"

台灣政府吹牛吹給自己人看就算了
重點是虛偽不實的執政風格
這代表很多事情都在騙
而騙子最可怕的地方是
騙了一次為了圓謊就只好一直騙下去
一個謊言扣著一個謊言
最終會導致無法收拾的悲慘局面

可悲的是
這個騙子剛好是我們的執政黨......

作者: andy7810055 時間: 2021-6-1 09:42 PM

用自滿來評論這次比較實在
「華航諾富特」、「3+11」都是這樣產生的
難道沒有人要為這些事負責嗎?

作者: Blanket 時間: 2021-6-1 11:57 PM

政府不知道有沒有出來開記者會譴責這家媒體

作者: ianwang0604 時間: 2021-6-2 02:34 PM

看來看去不就是台灣人賤嗎?
天下太平的時候
抱怨指揮中心管太多
抱怨疫苗打了會有問題不要打
抱怨機師管制太久,沒把機師當人看

現在阿背出事了
一堆罵政府,不是超前布署
不是怎樣怎樣
政府有叫你不要戴口罩嗎?叫你輕忽嗎?
萬華的問題怎麼不見最有魄力的柯P處理過
新北整個防疫失當的侯大大
還有一堆拼命逮到機會想吸阿共懶趴的
整天罵綠共綠共的

真他媽的阿共還有機會讓你罵喔?
真是太小看阿共了

所以台灣人就是賤,被人欺負被人瞧不起
是自找的

作者: w12168 時間: 2021-6-2 09:30 PM

Blanket 發表於 2021-6-1 11:57 PM
政府不知道有沒有出來開記者會譴責這家媒體

民進黨怎麼敢譴責美國的媒體.

作者: w12168 時間: 2021-6-2 09:34 PM

ianwang0604 發表於 2021-6-2 02:34 PM
看來看去不就是台灣人賤嗎?
天下太平的時候
抱怨指揮中心管太多

民進黨執政不好就罵人民,有本事叫蔡出來照你這樣方式罵罵看.沒有人民自制去年疫情會好過嗎?沒有民進黨開放病毒進來,現在疫情會那麼慘嗎?民進黨害死那麼多人有沒有道歉.

作者: byron58 時間: 2021-6-2 11:56 PM

看時代雜誌亞洲版是誰在撐腰，就知道會有甚麼樣的報導一點都不奇怪

作者: ianwang0604 時間: 2021-6-3 11:31 AM

w12168 發表於 2021-6-2 09:34 PM
民進黨執政不好就罵人民,有本事叫蔡出來照你這樣方式罵罵看.沒有人民自制去年疫情會好過嗎?沒有民進黨開 ...

人民自己鬆懈還不是罵政府
去年管的好都是人民自律好
那現在怎麼不自律
隨隨便便就否定政府的努力,
反正好的都是人民
爛的都是政府
他們害死多少人?有國民黨多喔?
是這樣比的嗎?那國外怎麼辦
就你台灣人那麼尊貴?
真那麼怕死還一堆人趴趴走當破口
可憐啊

作者: aabbbcccc888 時間: 2021-6-3 12:48 PM

本帖最後由 aabbbcccc888 於 2021-6-3 12:48 PM 編輯

吹牛說太重
被民眾幹譙剛好而已？

作者: EDDY_M 時間: 2021-8-11 10:11 AM

是不是用詞很嚴重是無所謂啦
不過我們做錯的地方或許就是要經過這次的事情才都能揭露
唉或許真的要見到棺材才會掉淚呀

歡迎光臨伊莉討論區 (http://2.wahas.com/)